La idea de d'aquest concert neix de la profunda admiració que la Carme Canela sent per la Música Popular Brasilera des del principi de la seva carrera i per l'afinitat amb Lluís Vidal pel que fa al gust i a l'apreciació d'aquesta música.
La trajectòria jazzística de la Carme s'ha vist marcada per la influència d'aquesta música apassionada. La curiosa barreja de ritme, melodia, harmonia i textos s'ha convertit en part fonamental del seu vocabulari musical.
Per altra banda, els arranjaments del Lluís ens ofereixen una lectura més jazzística d'aquesta música, donant-li el seu toc personal i conferint-li coherència al repertori.
Si a aquest fet li afegim que la majoria de les cançons estan adaptades al català, podrem disfrutar en la seva totalitat d'un concepte molt important i molt cuidat en la música brasilera; el fet d'unir la poesia dels textos amb el lirisme musical.


Carme Canela deixa anar la seva passió per la cançó brasilera amb un disc cuidat al detall.Inclou l'Orquestra Nacional de Cambra d'Andorra, sota la direcció i arranjaments de Lluís Vidal, i versions catalanitzades amb criteri.

Joan Anton Cararach
El Periódico

En aquest seu segon disc personal, després del premiat Introducing Carme Canela, la cantant barcelonina, molt experimentada, ha volgut anar més enllà del simple acompanyament jazzístic i ha buscat la complicitat de l'Orquestra Nacional de Cambra d'Andorra amb Gerard Claret, com a concertí, acompanyant i modulant la seva veu.
El programa escollit reuneix cançons de diversos compositors brasilers actuals - d'aqui el títol del compacte, que és alhora un homenatge a una novela del brasiler Jorge Amado-, en arranjaments de Lluís Vidal, que també dirigeix l'orquestra.
El català i el portugués s'alternen en la veu de la Canela, que aconsegueix imprimir a cada tema un sabor terriblement jazzístic i personal.

Miquel Jurado
El País

Cravo e Canela es un título cuyos ecos nos remiten de forma directa a una de las creaciones más deslumbrantes de Jorge Amado; y la similitud no se queda sólo en el enunciado sino que comparte con la creación literaria el contenido donde prima la sensualidad, la belleza y un transcurrir de los tiempos situados en otra dimensión emocional. Carme Canela se recrea en la música brasileña ( por la que ya mostró interés en su excelente presentación, Introducing Carme Canela & Trío) donde aparecen las inevitables y maravillosas creaciones de A.C. Jobim, Edu Lobo, Egberto Gismonti, Chico Buarque o Milton Nascimento.Una de las mentes más lúcidas en cuanto a visión de multitudes instrumentales, Lluís Vidal, se hace cargo de los arreglos y la dirección con el soporte, esta vez, de la Orquestra Nacional de Cambra d'Andorra creando un monumento sonoro al que la cantante añade su voz en perfecta simbiosis.
Canciones cantadas en catalán y portugués, a distintas velocidades, permiten a Carme una serie de acertadas libertades que acrecientan los contrastes: scat tropical en Lôro, improvisación de vértigo en Capim, o los trazos tenidos y de gran profundidad en la balada Retrato em branco e preto, donde la cantante nos hace un relato impresionista, con fondo de cuerdas y piano, lleno de imaginación. El largo tema final, Jogo de roda, permite a los solistas ejercitar un profundo despliegue de sus artes en un ambiente moderadamente caótico y propicio para el lucimiento de la improvisación. Lo dicho: (Carme) es Canela en rama y el resultado del conjunto poco menos que magistral.

Fernando Bezos
Cuadernos del Jazz


Concert de Cravo e Canela
al Festival de Jazz de Girona
27-9-99

Canela brilla en Girona con sus recreaciones brasileñas....Con una actitud escénica convincente y administrando la emoción justa, Carme Canela desgranó espléndidas versiones de Ivan Lins, Djavan y Antonio Carlos Jobim.Para regalarnos, a guisa de plato fuerte final, una estremecedora vivenciación de "A peu de porta" (dedicada a la desaparecida Elis Regina), como preludio a la expansión colorista del "Cravo e Canela" de Nascimento. A lo largo de un concierto notabilíssimo, Carme Canela confirmó de nuevo que además de una gran voz tiene estilo a carretadas.

Karles Torra
La Vanguardia


Ponteio (E.Lobo-J.C. Capinam)


Cravo e Canela(M. Nascimento-R. Bastos)

Per dir adéu (E.Lobo-T. Neto)

Lôro (E. Gismonti)

mp3 1.60 Mb mp3 1.39 Mb mp3 1.92 Mb mp3 1.83 Mb